Association des Lecteurs de Claude Simon

Cahiers Claude Simon, 20, 2026

Christine Genin — 2026-04-28T14:19:44Z

Cahiers Claude Simon , n° 20, Intimités
Sous la direction de Pascal Mougin et Cécile Yapaudjian-Labat
Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2026

Ce numéro reprend notamment les communications des séminaires du 29 janvier 2022 et du 3 juin 2023.

Table des matières

Pascal Mougin et Cécile Yapaudjian-Labat
« Avant-propos », p. 7-10

Texte

Pascal Mougin
« Sexe, littérature, société : Simon dans le contexte des décennies d'après-guerre », p. 13-22

Raymond Jean
« Les signes de l'éros », p. 23-31

Réception

Emilia Surmonte
« Les traductions italiennes de Claude Simon (2012-2025) : entre découverte et redécouverte », p. 33-49

Dossier. Intimités

Michel Bertrand
« Franchir la barrière : gestation de l'érotique simonien », p. 53-64

Marie Hartmann
« Le plaisir retrouvé », p. 65-76

Patrick Wald Lasowski
« Effets de coupe et serpentins. Note sur l'ascèse pornographique d'Orion aveugle », p. 77-85

Julien Praz
« Intérieurs photographiques et chambres scripturales, ou comment écrire en photographe », p. 87-106

Romain Billet
« “Dans l'oreiller froissé” : sens et fonctions de l'érotisme dans La Route des Flandres », p. 107-127

Alain Froidevaux
« Chronotope de la salle de bains dans L'Herbe, Histoire, Les Corps conducteurs et Le Jardin des Plantes », p. 129—159

Varia

Patrick Longuet
« Préface inédite à La Corde raide », p. 163-174

Témoignages

Mathieu Larnaudie
« La locomotrice », p. 177-182

Jérôme Ferrari
« Connexions objectives », p. 183-185

Comptes-rendus

Alain Froidevaux
Claude Simon, “Mon travail d'écrivain n'autorise à mes yeux aucune concession”. Lettre à Federico Mayor, p. 189-195

Wolfram Nitsch
Diane de Camproger, Chevaux de papier. Le roman équestre dans la littérature française (1933-2016), p. 196-201

David Zemmour
« Daria Kharlamova, Les Échos du formalisme russe dans le nouveau roman. Étrangéisation à l'œuvre, p. 202-207

Alastair B. Duncan
Jean-Yves Laurichesse (dir.), Claude Simon 9. Le Rire de Claude Simon, p. 208-211

Romain Billet
Nathan Metra, Monologues de la fureur, p. 212-221

Michel Bertrand
Wolfram Nitsch, Mécaniques évocatrices. Claude Simon et la technique, p. 222-227

Actualités

Manifestations, p. 231-234
Publications, p. 235-236
Thèses soutenues, p. 237-239
In memoriam, p. 241-247

– Sur le site des Presses universitaires de Rennes

Cahiers Claude Simon, 19, 2025

Christine Genin — 2025-06-20T16:47:29Z

Cahiers Claude Simon, n° 19, Relire Triptyque et Leçon de choses
Sous la direction de Pascal Mougin et Cécile Yapaudjian-Labat
Rennes : Presses Universitaires de Rennes, juin 2025, 342 p.

Ce numéro reprend notamment les communications des séminaires du 30 Janvier 2021 et du 28 janvier 2023.

Table des matières

Pascal Mougin et Cécile Yapaudjian-Labat.
Avant-propos, p.7-10

Relire Triptyque et Leçon de choses

Ilias Yocaris
« Une guérilla dans la jungle : la critique simonienne face à Triptyque et Leçon de choses », 1973-2025, p. 13-102

Metka Zupančič
« Mise en abyme intertextuelle, circulaire, perpétuelle : Triptyque, cinquante ans après », p. 103-115

Thomas d'Amato
« Les couleurs du triptyque », p. 117-136

Romain Billet
« Pour une application littéraire de la théorie des ensembles, ou l'expression mathématique du structuralisme néoromanesque », p. 137-160

Alastair B. Duncan
« Leçon de choses : une lecture au premier degré », p. 161-173

Vincent Berne
« Stella, ou le jeu de patience des mises en abyme dans Leçon de choses », p. 175-188

Marie Hartmann
« Le vin dans Leçon de choses : lien poétique, arme critique et source de réminiscences littéraires », p. 189-202

Varia

Joanna Kotowska-Miziniak
« Étude de l'esthétique photographique dans La Séparation et Photographies », p. 205-227

Romain Billet
« Les épigraphes valéryennes du Vent et de La Bataille de Pharsale : introduction à la méthode de Claude Simon », article récompensé en 2023 par le prix Claude et Réa Simon, p. 234-246

Témoignages

Christine Montalbetti. « La lumière, le souffle et la voix », p. 249-255

Marie Darrieussecq. « Souvenir d'un échange épistolaire », p. 256-257

Marc Graciano. « Claude Simon, réalisateur », p. 259-262

Walter Feldmann. « Quant à Claude Simon, "géorgiques", scène 1... » ; p. 263-267

Bernard Cartier. « Diptyque », p. 269-270

Martin Rueff. « Dans le creux de l'oreille, une prose suivie d'un aveu sous forme de note », p. 271-282

Comptes-rendus

Brigitte Ferrato-Combe
Mireille Calle-Gruber. Claude Simon. Être peintre, p. 285-290

Anne-Lise Blanc
Marie Hartmann. Claude Simon. L'avidité de vivre, p. 291-293

Brigitte Ferrato-Combe
Laura Laborie. Aspects du primitivisme littéraire (C. F. Ramuz, Claude Simon, Richard Millet), p. 294-298

Brigitte Ferrato-Combe
Claude Simon, Gastone Novelli, Réinventer les alphabets, œuvres présentées par Mireille Calle-Gruber, p. 299-302

Marie Hartmann
Dominique Viart (dir.). Claude Simon. L'inépuisable chaos du monde, p. 303-310

– Lire le numéro en ligne sur OpenEditions

– Sur le site des Presses universitaires de Rennes

Cahiers Claude Simon, 18, 2024

Christine Genin — 2024-01-27T23:57:02Z

Cahiers Claude Simon , n° 18, Relations étrangères
Sous la direction de Pascal Mougin et Cécile Yapaudjian-Labat
Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 31 octobre 2024, 290 p.

Claude Simon a connu bien des expériences hors des frontières nationales. Né à Madagascar, il fait adolescent deux séjours linguistiques à Oxford et à Cambridge. En 1936, il se rend à Barcelone pendant la révolution. En 1937, un vaste périple européen le conduit jusqu'en URSS. En 1940, il combat en Belgique, puis est prisonnier en Allemagne. Devenu écrivain, il est régulièrement invité en Europe et ailleurs - États-Unis, Amérique du Sud, Égypte, Inde, Japon. Ces nombreuses expériences se retrouvent dans son œuvre. L'étranger, dans sa fascinante altérité, stimule l'acuité de l'écrivain et son sens de la caricature. Il suscite aussi de sa part des prises de positions. Occasion de réévaluer les dimensions géopolitiques de l'œuvre, ce volume envisage plus largement toutes les formes de « relations étrangères » qui travaillent l'écriture simonienne.

Le dossier de ce numéro se compose des communications entendues au colloque de Genève :
– Claude Simon : relations étrangères. Colloque Genève, 13-14 mai 2022
– vidéos

Table des matières

Pascal Mougin et Cécile Yapaudjian-Labat. « Avant-propos », p. 7-8

T E X T E

Pascal Mougin. « Serge Doubrovsky sur La Route des Flandres : vers l'autofiction ? », p. 11-17
Serge Doubrovsky. « Notes sur la genèse d'une écriture », p. 19-34

R É C E P T I O N

Jufang Jin. « La réception de Claude Simon en Chine : 2013-2023 », p. 37-43

D O S S I E R . Relations étrangères

Jean-Yves Laurichesse et Nathalie Piégay. « Introduction », p. 47-52
Jean-Yves Laurichesse. « Autoportrait de l'écrivain en invité, » p. 53-63
Patrick Suter. « Relations brisées. Claude Simon et la frontière », p. 65-78
Aurélien d'Avout. « Approches du végétal en temps de guerre dans les récits de Claude Simon et Pierre Gascar », p. 79-92
Emelyn Lih. « "La mort des rêves" : lire Le Palace au miroir de la guerre d'Algérie », p. 93-107
Alastair B. Duncan. « Les langues étrangères dans Le Jardin des Plantes », p. 109-116
Alain Froidevaux. « Sur le bout de la langue. Deux exemples d'oubli du nom dans La Route des Flandres et Le Jardin des Plantes », p. 117-133
Michel Bertrand. « Du récit en pointillé au récit en archipel : des cartes postales d'Histoire aux images du Grand Nord », p. 135-146
Anne-Yvonne Julien. « Ordre septentrional et désordre méditerranéen dans Le Vent. Éléments d'une scénographie tragique », p. 147-160
Dominique Viart. « "C'est l'homme" : Claude Simon anthropologue. L'exemple des Gitans », p. 161-186
Cécile Yapaudjian-Labat. « Regards sur l'homme nu dans Le Jardin des Plantes. Claude Simon et l'anthropologie », p. 187-199
Marie Hartmann. « Claude Simon et le risque de la folie », p. 201-213
Nathalie Piégay. « Une passion française », p. 215-228

T É M O I G N A G E

Gisèle Fournier. « Le Tramway : la vie en mouvement », p. 231-240

C O M P T E S - R E N D U S

Christine Genin. « Carine Capone, Aux frontières du langage, l'évènement. Marguerite Duras, Claude Simon, Emmanuel Carrère, Laurent Mauvignier », p. 243-252
Julien Praz. « Clara Schwarze, Où est donc passé le suicide ? Essai sur le Nouveau Roman (Duras, Simon, Beckett) », p. 253-258
Michel Bertrand. « Aurélien d'Avout, La France en éclats. Écrire la débâcle de 1940, d'Aragon à Claude Simon », p. 259-264

A C T U A L I T É S

Manifestations, p. 267
Publications, p. 268
Thèse soutenues, p. 271
In memoriam, Francine Dugast (1938-2023), par Dominique Viart, p. 273-275

– Lire le numéro en ligne sur OpenEditions

– sur le site des Presses universitaires de Rennes

Cahiers Claude Simon, 17, 2022

Christine Genin — 2023-01-09T17:42:07Z

Figures de l'écrivain. Cahiers Claude Simon, 17 | 2022
Sous la direction de Pascal Mougin et Cécile Yapaudjian-Labat

Quatrième de couverture

Comment Claude Simon se représente lui-même dans ses œuvres, ses déclarations, ses apparitions publiques, les photographies prises de lui ou les documents personnels qu'il confie à la presse ou à la critique ? Plurielles et changeantes, ces figures, postures et mises en scène de soi interfèrent avec sa production littéraire aussi bien qu'avec la réception de celle-ci.

Ont participé à ce numéro : Jean-Marc Baud, Vincent Berne, Thomas Clerc, Claude Corman, Paul Dirkx, Alastair B. Duncan, Alain Froidevaux, Jérôme Game, Christine Genin, Joëlle Gleize, Katerine Gosselin, Diane Guirard de Camproger, Bernard Heizmann, Jean-Yves Laurichesse, Pascal Mougin, Julien Praz, Pauline Rives, Chiara Zocchi.

Le numéro est richement illustré, en couleurs, avec des dessins de Pauline Rives et Chiara Zocchi.

Table

Cécile Yapaudjian-Labat et Pascal Mougin. Avant-propos, p. 7-10

Texte

Cécile Yapaudjian-Labat. « Claude Simon et Alain Poirson en 1982 : une certaine idée de la modernité littéraire », p. 13-14
Claude Simon et Alain Poirson. « Avec Claude Simon sur des sables mouvants (1982) ». Entretien, p. 15-29

Dossier. Figures de l'écrivain

Pascal Mougin. « Photographies d'un écrivain émergent. Une première approche de l'iconographie simonienne », p. 33-55
Jean-Yves Laurichesse. « Claude Simon "viticulteur" », p. 57-71
Diane Guirard de Camproger. « Claude Simon, cavalier », p. 73-87
Bernard Heizmann. « Figures et postures de l'auteur dans l'œuvre, dans la théorie et dans les médias : Claude Simon, un écrivain "romanesque" ? », p. 89-108
Paul Dirkx. « Permanences, mutations et résistances du corps de l'écrivain. De La Corde raide aux Corps conducteurs », p. 109-123
Christine Genin. « Du corps malade au corps écrit dans Les Corps conducteurs, Le Jardin des Plantes et Le Tramway », p. 125-139
Katerine Gosselin. « L'écrivain disparu : aspirations poétiques et adieu au roman dans Le Tramway », p. 141-159

Prix Claude et Réa Simon

Jean-Marc Baud. « Claude Simon, chef de file d'Inculte ? », p. 161-174

Ressources

Pascal Mougin. « iSimon : une plateforme collaborative des études simoniennes », p. 177-195

Témoignages

Claude Corman. « Les anchois et les grimaces », p. 199-204
Thomas Clerc. « Triptyque et le found footage (éléments d'une fascination) », p. 205-214
Pauline Rives. « Feuilles de route », p. 215-223
Jérôme Game. « Décrire, dit-il », p. 225-233
Chiara Zocchi. « Le Jardin des Plantes, marginalia », p. 235-252

Comptes rendus

Vincent Berne. « Fabienne Bercegol, Jean-Yves Laurichesse, Patrick Marot (dir.), L'événement révolutionnaire et ses figures emblématiques dans les littératures européennes : regards croisés », p. 255-269
Alain Froidevaux. « Jean-Yves Laurichesse (dir.), Claude Simon 8. Les âges de la vie », p. 270-281
Julien Praz. « Michel Butor, Claude Mauriac, Claude Ollier, Robert Pinget, Alain Robbe-Grillet, Nathalie Sarraute et Claude Simon, Nouveau Roman. Correspondance 1946-1999 », p. 282-287

Actualités

Manifestations, p. 291-292
Publications, p. 293-296
Thèses soutenues, p. 297-299
Habilitation à diriger des recherches, p. 300
In memoriam : Tom Bishop et Françoise van Rossum-Guyon, p. 301-303

Résumés abstracts, p. 305
Abréviations, p. 313

En savoir plus

– Lire le numéro en ligne en texte intégral

– Sur le site des Presses universitaires de Rennes
– Lire l'introduction sur le site de Pascal Mougin

Cahiers Claude Simon, 16, 2021

Christine Genin — 2021-10-28T14:34:57Z

Guerres et batailles. Cahiers Claude Simon, 16, 28 octobre 2021. 274 p.
Textes réunis par Cécile Yapaudjian-Labat et Pascal Mougin

Découvrez le nouvel habillage très élégant adopté par les Cahiers Claude Simon pour leur 16e numéro, qui paraît aujourd'hui.

Quatrième de couverture

Expérience vécue, mémoire transmise, savoir livresque, référent iconographique, la guerre est omniprésente dans l'œuvre de Claude Simon. Revenir aux guerres du romancier, à la lumière des apports récents de l'historiographie sur le sujet et des résonnances nouvelles du mot dans le contexte d'aujourd'hui, c'est aussi mesurer les traces de l'œuvre simonienne dans la littérature de ces vingt dernières années qui, fictionnelle ou non, parie sur le document, l'enquête et l'écoute des vaincus.

Souvent présenté comme le premier texte de la période dite « formaliste » de Simon, La Bataille de Pharsale (1969) passe aussi pour son roman le plus complexe. L'inépuisable réseau d'échos et de correspondances de tous ordres perceptibles à la lecture a d'emblée fasciné la critique. Cinquante ans après sa parution, il fallait réexaminer au prisme des problématiques actuelles les liens qu'établit le roman entre histoire, autobiographie et imaginaire.

Ont participé à ce numéro : Michel Bertrand, Carine Capone, Alastair B. Duncan, Aurélien d'Avout, Ian De Toff oli, Marc Desgrandchamps, Trevor Donovan, Jean Duff y, Christine Genin, Joëlle Gleize, Marie Hartmann, Anne-Yvonne Julien, Pierre Manen, Apolline Pernet, Sylvain Prudhomme, Tiphaine Samoyault, Michel Sandras, Clément Sigalas.

Table des matières

Pascal Mougin et Cécile Yapaudjian-Labat. « Avant-propos », p. 7-10

Dossier 1. Relire La Bataille de Pharsale

Joëlle Gleize. « Lectures d'un mobile : la réception critique de La Bataille de Pharsale », p. 13-47
Jean Duffy. « Fugue et fuite dans La Bataille de Pharsale », p. 49-78
Trevor Donovan. « Les traces indélébiles dans La Bataille de Pharsale », p. 81-92
Michel Bertrand. « Lignes de fuite : du récit de vie au roman scriptural », p. 93-104
Michel Sandras. « Versions et variations autour des vers de Lucain : “non la mort », mais le sentiment de ta mort“ », p. 105-119

Dossier 2. D'une guerre à l'autre

Tiphaine Samoyault. « Achever le cheval : un problème historique et un problème poétique », p. 123-136
Carine Capone. « La guerre à l'œuvre dans L'Acacia », p. 137-149
Marie Hartmann. « La réécriture des Mémoires de Churchill dans Le Jardin des Plantes », p. 151-163
Clément Sigalas. « « Étrangère et au centre » : la bataille de France dans l'œuvre de Claude Simon », p. 165-180

Prix Claude et Réa Simon

Aurélien d'Avout. « Des lieux-dits pour tout lieu de mémoire. La liste toponymique de La Route des Flandres », p. 183-195

Témoignages

Marc Desgrandchamps. « Cavalcade », p. 199-203
Pierre Manen. « Trois souvenirs de Claude Simon », p. 205-210
Sylvain Prudhomme. « En relisant Les Géorgiques », p. 211-220

Comptes-rendus

Christine Genin. « Cecilia Benaglia, Engagements dans la forme. Une sociolecture des œuvres de Carlo Emilio Gadda et Claude Simon », p. 223-230
Anne-Yvonne Julien. « Mireille Calle-Gruber (éd.), Les Comptes du temps. L'archive Claude Simon. Carnets de Tante Mie », p. 231-237
Alastair B. Duncan. « Ralph Sarkonak, L'Archive du réel. Essais sur Claude Simon », p. 237-240
Ian De Toffoli. « Marie-Albane Watine, Ilias Yocaris, David Zemmour (dir.), Claude Simon. Une expérience de la complexité », p. 240-244

Actualités

Manifestations, p. 247
Publications, p. 248-251
Thèses soutenues, p. 252-255
In memoriam. Yves Mabin-Chennevière (1942-2020), p. 256

En savoir plus

– Lire le numéro en ligne
– Sur le site des Presses universitaires de Rennes
– Lire l'introduction sur le site de Pascal Mougin

Cahiers Claude Simon, 15, 2020

Christine Genin — 2020-09-13T20:17:00Z

« Je pouvais voir ». Cahiers Claude Simon , 15, 2020. Textes réunis par Joëlle Gleize et David Zemmour

– Lire le numéro en ligne
– sur le site des Presses universitaires de Rennes

Passion de voir et passion de donner à voir. Par la médiation du travail sur la langue ou par la médiation d'images, en littérature comme dans les arts visuels, Claude Simon retient tout ce qui donne forme à une vision singulière, une vision conçue comme une oeuvre plastique qui se saisirait dans l'instantanéité, en quête d'un équilibre tout en contrastes et en ressemblances.
Son regard avide se conjugue avec la mémoire pour nourrir
l'écriture d'images multiples : celles que donnent à « voir » les descriptions, celles dont parfois elles se nourrissent, images réelles, mémorielles ou travaillées par l'imaginaire, sans compter toutes celles que font lever comparaisons et métaphores. Cette passion de voir nourrit également une activité de créateur d'images visuelles : photographies, dessins, collages.
Ce volume réunit un ensemble d'études qui propose de faire dialoguer ces deux versants de la création chez celui qui, à propos de son œuvre, disait indifféremment « mes livres » et « mon art ».

SOMMAIRE

Joëlle Gleize et David Zemmour. Avant-Propos, p. 11

TEXTE

Denis Roche. « De la ténèbre inverse », p. 21-31
Joëlle Gleize et David Zemmour. « Photographies : un album à double préface », p. 33-36

« JE POUVAIS VOIR »

Christine Genin. « Les propriétés des images dans la réception critique de Claude Simon », p. 39-80
Claud DuVerlie. « Des images pour écrire : esquisse pour une graphopictologie », p. 81-97
Martine Créac'h. « Scènes d'épouvante : Claude Simon dans les parages de l'image », p. 99-114
Aurélien d'Avout. « Les croquis cartographiques de La Route des Flandres : un espace privilégié d'élaboration romanesque », p. 115-126
Mélanie Leneveu. « “Face chevaline” et “tête d'échassier” :
la caricature anthropozoomorphe dans l'oeuvre de Claude Simon », p. 127-139
Aymeric Glacet. « Le monument aux morts de Claude Simon », p. 141-154
Laura Laborie. « Claude Simon et André Vick-Mengus : matière photographique et affinités primitivistes », p. 155-170
Pascal Mougin. « Claude Simon et l'art vidéo : écarts, voisinages, correspondances », p. 171-187
Sylvain Roumette. « 7' 57'' », p. 189-191
Irene Albers. « Le dossier spécial Claude Simon de la revue Du », p. 193-194
Barbara Basting. « Mais c'est peu », p. 195-208

CAHIER ICONOGRAPHIQUE

« De l'image à l'œuvre : allées et venues », p. 209

RÉCEPTION

Vincent Berne. « Ut pictura scepsis. Bilan de la critique simonienne en France (1997-2018) ». IIe partie, p. 215-270

COMPTE RENDU

Dominique Viart. « La Séparation de Claude Simon : un texte précurseur », p. 273-283

PAROLES DE LECTEUR. PAROLES D'ÉCRIVAIN

Alain Dupouy. « Ouverture », p. 287-293
Christophe Pradeau. « Où se logent les souvenirs de lecture ? » p. 295-298

ACTUALITÉ DE L'ŒUVRE

Vous pouvez cliquez sur l'image pour agrandir la couverture.

Cahiers Claude Simon, 14, 2019

Christine Genin — 2019-09-09T21:52:27Z

Comment savoir ? Cahiers Claude Simon, 14. Presses universitaires de Rennes, 2019. 338 p.

– Sur le site des Presses universitaires de Rennes
– Lire le numéro en ligne sur OpenEdition

Autodidacte, amateur : tels sont les termes par lesquels Claude Simon aime à se qualifier. Modestie ? Sans doute. Mais surtout proclamation forte d'un principe d'incertitude : « Comment savoir ? » Contre les certitudes assénées, Claude Simon fait profession de foi dans le bricolage, le cheminement pas à pas, et oppose le savoir-faire au savoir théorique.

Avant-Propos, Joëlle Gleize et David Zemmour, p. 11-18

Textes

Conférence. Texte de Claude Simon présenté et traduit par Lois Oppenheim, p. 21-36
Le Nouveau Roman : passé, présent, futur. Table ronde avec Tom Bishop, François Jost, Robert Pinget, Alain Robbe-Grillet, Michel Rybalka, Nathalie Sarraute, Claude Simon et Monique Wittig, p. 37-54

Enseigner Claude Simon

Cécile Yapaudjian-Labat, « Étudier Claude Simon au lycée », p. 57-71
Brice Thalien,« Découvrir la représentation de la femme chez Claude Simon en classe de Première « arts appliqués » », p. 73-82
Marc Even, « « Je veux que l'on soit libre au milieu de ses fers », enseigner Claude Simon en classe préparatoire littéraire », p. 83-91
Michel Bertrand, « Enseigner l'œuvre de Claude Simon à l'université. Bilan (provisoire) d'une expérience », p. 93-96
Anne Claire Gignoux, « Stylistique de L'Herbe, enseigner Claude Simon en licence 3 », p. 97-106

Claude Simon et les savoirs

Matériaux d'écriture, p. 109

Anthony Cheal Pugh, « La défaite de mai 1940 : Claude Simon, Marc Bloch et l'écriture du désastre », p. 113-132
Jan Dvorak, « Claude Simon : un romancier dogmatique ? », p. 133-154
Olivier Kahn, « Les énonciateurs simoniens dans Le Jardin des Plantes. La femme-énigme », p. 147-165
Ian De Toffoli, « La transformation de l'Antiquité gréco-romaine dans les romans de Claude Simon », p. 167-179
Cecilia Benaglia, « L'apprentissage de la culture à travers les techniques du corps : savoir anthropologique chez Claude Simon », p. 181-194
Wolfram Nitsch, « Organes supplémentaires : machines et moyens de communication dans les derniers romans de Claude Simon », p. 195-211

Prix Claude et Réa Simon

Megan Wightman, « Le paysage comme outil herméneutique dans Triptyque de Claude Simon et The English Patient de Michael Ondaatje », p. 215-228

Réception

Vincent Berne, « Ut pictura scepsis. Bilan de la critique simonienne en France (1997-2018) », 1re partie, p. 231-269

Comptes rendus

Andrea Goulet. « Alina Cherry. Claude Simon : Fashioning the Past by Writing the Present », p. 273-274
Julien Praz. « Joanna Kotowska. L'Eau et la terre dans l'univers romanesque de Claude Simon : l'obsession élémentaire », p. 275-278
Alastair B. Duncan. « Nord', 68. Numéro spécial Claude Simon », p. 278-279
Christine Genin. « Revue des Lettres modernes, 7 : Les premiers livres de Claude Simon », p. 279-283
Joanna Kotowska. « Alexey Vihnyakov. L'Œuvre de Claude Simon. Un regard russe », p. 283-285

Paroles de lecteurs et d'écrivains

Françoise Merllié. « L'impalpable et protecteur brouillard de la mémoire », p. 289-291
Christian Jouvenot. « Seulement un acte : le saut du tricheur », p. 293-308
Yves Ravey. « L'observation permanente du mouvement (Quand je lis Claude Simon, n°2) », p. 309-318

Actualités de l'œuvre, p. 321-324

Cahiers Claude Simon, 13, 2018

Christine Genin — 2018-09-29T23:37:54Z

Le Jardin des Plantes. Fragments, lopins, parcelles
Sous la direction de David Zemmour et Joëlle Gleize
Cahiers Claude Simon, 13, 2018. 258 p.

– sur le site des Presses universitaires de Rennes

Jamais autant que dans Le Jardin des Plantes, Simon n'invite à considérer l'œuvre comme assemblage de fragments hétéroclites – éclats de récits, anecdotes, notes de voyages ou de lectures, choses vues ou citations – que le romancier dispose sur la page en blocs de texte, composant une œuvre tout en échos, contrastes et correspondances. Articuler fragment et totalité : tel est l'enjeu des études rassemblées dans ce volume qui propose, vingt ans après sa parution, de revisiter Le Jardin des Plantes.

– Lire l'avant-propos

– Lire la quatrième de couverture

Sommaire

Joëlle Gleize et David Zemmour
Avant-propos, p. 11-14

Hommage à Réa Simon

Alastair B. Duncan, David Zemmour, Jean H. Duffy, Bérénice Bonhomme. « Une vie », p. 17-18

Entretien avec Edgar Morin. « Une belle personne », p. 19-25

Yves Peyré. « Présence de Réa Simon », p. 27-29

Yves Mabin Chennevière. « Réa était belle », p. 31

Hugues Pradier. « Fidélité », p. 33-35

Jean-Yves Laurichesse. « Réa et nous », p. 37-38

Jacques d'Anglejan. « Monge », p. 39-40

Anne-Lise Blanc. « Dans l'aura de Réa », p. 41-43

Alain Fleischer. « En souvenir de Réa Simon », p. 45-46

Patrick Longuet. « Les îles d'une Grecque », p. 47-51

Cahier iconographique, p. 55

Le Jardin des Plantes . Fragments, lopins, parcelles

Entretien avec Claude Simon et texte d'Antoine de Gaudemar. « Je me suis trouvé dans l'œil du cyclone » suivi de « Les mémoires de Claude Simon », p. 57-64

Joëlle Gleize. « Allées critiques au Jardin des Plantes », p. 65-93

Didier Alexandre. « L'enregistrement du Jardin des Plantes », p. 95-109

Jean H. Duffy. « “Ce n'est pas une allégorie. C'est une feuille tout simplement” : texte, intertexte et (auto)biographie dans Le Jardin des Plantes de Claude Simon », p. 111-137

Chiara Falangola. « La leçon de Novelli et la géométrie du paysage textuel du Jardin des Plantes », p. 139-149

Karen Haddad. « Kirilov et Chatov en Amérique. Des Russes dans Le Jardin des Plantes », p. 151-159

Jean-François Puff. « Un dispositif de connaissance. Le Jardin des Plantes de Claude Simon et l'historiographie récente de la défaite de 1940 », p. 161-173

Vincent Berne. « L'œuvre : tout ou fragment ? Remarques sur les phénomènes de discontinuité et de fragmentation dans les romans de Claude Simon », p. 175-193

Table de concordance, p. 195-198

Réception

Jean Kaempfer. « Claude Simon chez les Helvètes », p. 201-208

Comptes rendus

Joëlle Gleize. « Maylis de Kerangal sur les grands chemins de Claude Simon, Carnets de Chaminadour », p. 211-213

Christine Genin. « Béatrice Bloch, Une lecture sensorielle : le récit contemporain, Gracq, Simon, Kateb, Delaume », p. 214-218

Geneviève Dubosclard. « Mireille Calle-Gruber, Agnès Cousin de Ravel et François Migeot (dir.), Présences de Claude Simon », p. 218-221

Olivier Kahn. « Cécile Yapaudjian-Labat (dir.), Les trajets de la lecture. Autour de Claude Simon, Tangence », p. 222-225

Paroles de lecteurs, paroles d'écrivains

Patrick Autréaux. « La sainte boue », p. 229-231

Pierre Parlant. « Œuvrer pour le “non pas” », p. 233-241

Actualités de l'œuvre, publications

Cahiers Claude Simon, 12, 2017

Christine Genin — 2017-12-17T00:06:41Z

Corps et matière
Sous la direction de David Zemmour et Joëlle Gleize
Cahiers Claude Simon, 12, 2017

– sommaire du numéro 12 sur OpenEdition

– sur le site des Presses universitaires de Rennes

Une conscience historique habite l'œuvre de Claude Simon et, plus généralement, les écrivains du Nouveau Roman. Ainsi Simon déclarait-il en 1989 à Marianne Alphant : « Les choses. Si le surréalisme est né de la guerre de 1914, ce qui s'est passé après la dernière guerre est lié à Auschwitz. Il me semble qu'on l'oublie souvent quand on parle du “nouveau roman”. Ce n'est pas pour rien que Nathalie Sarraute a écrit L'Ère du soupçon ; Barthes, Le Degré zéro de l'écriture. Que des artistes comme Tàpies ou Dubuffet sont partis des graffitis, du mur, ou que Louise Nevelson a fait des sculptures à partir de décombres. Toutes les idéologies s'étaient disqualifiées. L'humanisme, c'était fini […] : il n'y a plus de recours, essayons de revenir au primordial, à l'élémentaire, à la matière, aux choses. »

Cette livraison des Cahiers entend montrer comment l'œuvre de Simon est marquée par ce retour à l'élémentaire. Elle s'ouvre par la reprise d'un texte court de Simon de 1961 (« Sous le kimono ») et d'un entretien long et rare publié en 1977 dans La Nouvelle critique. Le dossier critique se compose de sept études, dont deux articles anciens de critiques anglo-saxons qui ont fait date (dont l'un traduit pour la première fois), tous centrés sur la question du corps et de la matière.

On trouve ensuite les rubriques traditionnelles des Cahiers : un bilan de la réception de Simon à l'étranger (le monde anglo-saxon), les paroles d'écrivains lecteurs de Simon (Arno Bertina et Oliver Rohe), les comptes rendus d'ouvrage et l'actualité de l'œuvre.

Texte
Claude Simon. « Sous le kimono », p. 13-20

Entretien
Jean-Paul Goux et Alain Poirson. « Un homme traversé par le travail », p. 23-59

Corps et matière
Joëlle Gleize. « Avant-propos », p. 63-67
John Fletcher. « Érotisme et création ou la mort en sursis », p. 69-78
Andrea Goulet. « Points aveugles et images différées : les optiques narratives dans Triptyque de Claude Simon », p. 79-102
Jacques Isolery. « Le corps « dentelé » du Christ », p. 103-112
Michel Sandras. « Fille en rouge hurlant », p. 113-127
Alain Froidevaux. « Une succession de vagues involutées », p. 129-144
Paul Dirkx. « Corps de l'écrivain et érotisme littéraire chez Claude Simon », p. 145-160
Aurélie Renaud. « Le cloaque espagnol : la légende noire dans les romans de Claude Simon », p. 161-174

Dossier iconographique : matériaux d'écriture, p. 177-180

Réception
Emelyn Lih. « « A new beginning, a raid on the inarticulate » : la critique simonienne en anglais depuis 1989 », p. 183-211

Comptes rendus
Michel Bertrand. Ian De Toffoli, La Réception du latin et de la culture antique dans l'œuvre de Claude Simon, Pascal Quignard et Jean Sorrente, Paris, Champion, coll. « Poétiques et esthétiques xxe-xxie siècles », 2015, 485 p.
Cecilia Benaglia. Claude Simon. Correspondances, sous la direction de Sophie Guermès, Centre d'étude des correspondances et journaux intimes, Cahier n° 11, 2015, 250 p.
Alastair B. Duncan. Christian Jouvenot, Claude Simon. L'identification au père inconnu, L'Harmattan, coll. « Espaces théoriques », 2015, 264 p.
Joëlle Gleize. Figure historique et personnage romanesque. Le général L.S.M. dans Les Géorgiques de Claude Simon, sous la direction de Jean-Yves Laurichesse, Littératures, Presses universitaires du Midi, n° 73, 2015, 212 p.
Jacques Neefs. « Claude Simon », Europe, n° 1033, sous la direction de Cécile Yapaudjian-Labat, mai 2015, 364 p.

Paroles de lecteur/Paroles d'écrivain
Hélène Verdier. « La Toussaint », p. 235-237
Arno Bertina et Oliver Rohe. « Arbitrer l'opposition Faulkner/Dostoïevski », p. 239-243

« In memoriam » Michel Butor, Ludovic Janvier et Jean Ricardou, p. 247-250

Les Cahiers en ligne

Christine Genin — 2017-12-16T23:34:38Z

Les Cahiers Claude Simon sont désormais disponibles en ligne sur le portail de revues d'OpenEdition.

Les textes de la revue sont accessibles en ligne un an après la parution du volume.

– lire les derniers numéros
– voir la notice de la revue