<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.associationclaudesimon.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Association des Lecteurs de Claude Simon</title>
	<link>https://associationclaudesimon.org/</link>
	<description>Site de l'association des lecteurs de Claude Simon. Prix Nobel de Litt&#233;rature 1985. Bibliographie. Cahiers Claude Simon. Critiques. Ressources. &#338;uvre et actualit&#233; de l'&#339;uvre de Claude Simon.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.associationclaudesimon.org/spip.php?id_mot=335&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Photographies de Bernard Bruges-Renard</title>
		<link>https://www.associationclaudesimon.org/Photographies-de-Bernard-Bruges-Renard.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.associationclaudesimon.org/Photographies-de-Bernard-Bruges-Renard.html</guid>
		<dc:date>2015-11-08T00:29:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Christine Genin</dc:creator>


		<dc:subject>Bruges-Renard, Bernard</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Lecteur de Claude Simon, le photographe Bernard Bruges-Renard a r&#233;alis&#233; r&#233;cemment une s&#233;rie intitul&#233;e &#171; Petites travers&#233;es des apparences &#187;, expos&#233;e au Mans en 2014, puis &#224; Rennes en 2015 &#224; partir de la premi&#232;re ligne de Le&#231;on de choses : &#171; Les langues pendantes du papier d&#233;coll&#233; laissent appara&#238;tre &#8230; &#187; &#169; photographie Bernard Bruges-Renard &lt;br class='autobr' /&gt;
Nous remercions &#233;galement Bernard Bruges-Renard de nous autoriser &#224; publier quelques-unes de ses photographes de la rencontre, en avril 1991, de Claude (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.associationclaudesimon.org/-expositions-.html" rel="directory"&gt;Expositions&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.associationclaudesimon.org/+-Bruges-Renard-Bernard-+.html" rel="tag"&gt;Bruges-Renard, Bernard&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;a href='https://www.associationclaudesimon.org/Bernard-Bruges-Renard.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Lecteur de Claude Simon&lt;/a&gt;, le photographe Bernard Bruges-Renard a r&#233;alis&#233; r&#233;cemment une s&#233;rie intitul&#233;e &lt;a href=&#034;http://www.photoalouest.com/photographes/liste-des-galeries/galerie?id=1462&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;&#171; Petites travers&#233;es des apparences &#187;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;, expos&#233;e au Mans en 2014, puis &#224; Rennes en 2015 &#224; partir de la premi&#232;re ligne de &lt;i&gt;Le&#231;on de choses&lt;/i&gt; : &lt;a href='https://www.associationclaudesimon.org/a-peu-pres-indefiniment.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&#171; Les langues pendantes du papier d&#233;coll&#233; laissent appara&#238;tre &#8230; &#187;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_710 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.associationclaudesimon.org/IMG/jpg/bernard_bruges_renard.jpg?1446942275' width='500' height='335' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;center&gt;&#169; photographie Bernard Bruges-Renard&lt;/center&gt;
&lt;p&gt;Nous remercions &#233;galement Bernard Bruges-Renard de nous autoriser &#224; publier quelques-unes de ses photographes de la rencontre, en avril 1991, de Claude Simon avec les &#233;tudiants de l'&#201;cole Estienne (Boulevard Auguste Blanqui &#224; Paris 13e) et leur professeur d'Arts plastiques, Coline Bruges-Renard.&lt;br/&gt;
Chaque &#233;tudiant choisissait la premi&#232;re page de l'un des romans de Claude Simon et proposait un ensemble de peintures, dessins et volumes, pr&#233;sent&#233;s lors de cette exposition.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_704 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.associationclaudesimon.org/IMG/jpg/avril1991_1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.associationclaudesimon.org/IMG/jpg/avril1991_1.jpg?1446939568' width='500' height='326' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_705 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.associationclaudesimon.org/IMG/jpg/avril1991_2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.associationclaudesimon.org/IMG/jpg/avril1991_2.jpg?1446939591' width='500' height='325' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_706 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.associationclaudesimon.org/IMG/jpg/avril1991_3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.associationclaudesimon.org/IMG/jpg/avril1991_3.jpg?1446939607' width='500' height='327' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_707 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.associationclaudesimon.org/IMG/jpg/avril1991_4.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.associationclaudesimon.org/IMG/jpg/avril1991_4.jpg?1446939623' width='500' height='338' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_708 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.associationclaudesimon.org/IMG/jpg/avril1991_5.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.associationclaudesimon.org/IMG/jpg/avril1991_5.jpg?1446939637' width='500' height='326' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_709 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.associationclaudesimon.org/IMG/jpg/avril1991_6.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.associationclaudesimon.org/IMG/jpg/avril1991_6.jpg?1446939659' width='500' height='768' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;center&gt;&#169; photographies Bernard Bruges-Renard&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Bernard Bruges-Renard</title>
		<link>https://www.associationclaudesimon.org/Bernard-Bruges-Renard.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.associationclaudesimon.org/Bernard-Bruges-Renard.html</guid>
		<dc:date>2015-11-05T23:37:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Christine Genin</dc:creator>


		<dc:subject>Bruges-Renard, Bernard</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Passion Claude Simon &lt;br class='autobr' /&gt;
Septembre 1989, ma femme, grande lectrice, m'offre &#171; L'Acacia &#187;, ce roman qui vient de sortir, dont l'auteur m'est quasi inconnu m&#234;me si je me souviens qu'il est Prix Nobel de Litt&#233;rature, prix dont le dernier r&#233;cipiendaire fran&#231;ais fut Albert Camus, rien que &#231;a ! &lt;br class='autobr' /&gt;
D&#232;s les premi&#232;res pages de &#171; L'Acacia &#187;, c'est un choc, je n'ai jamais rien &#233;prouv&#233; de semblable &#224; la lecture d'un roman et pourtant j'ai fait des &#233;tudes litt&#233;raires. Et je me surprends &#224; respirer au rythme (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.associationclaudesimon.org/-la-premiere-fois-ou-pas-.html" rel="directory"&gt;Premi&#232;res lectures&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.associationclaudesimon.org/+-Bruges-Renard-Bernard-+.html" rel="tag"&gt;Bruges-Renard, Bernard&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Passion Claude Simon&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Septembre 1989, ma femme, grande lectrice, m'offre &#171; L'Acacia &#187;, ce roman qui vient de sortir, dont l'auteur m'est quasi inconnu m&#234;me si je me souviens qu'il est Prix Nobel de Litt&#233;rature, prix dont le dernier r&#233;cipiendaire fran&#231;ais fut Albert Camus, rien que &#231;a !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#232;s les premi&#232;res pages de &#171; L'Acacia &#187;, c'est un choc, je n'ai jamais rien &#233;prouv&#233; de semblable &#224; la lecture d'un roman et pourtant j'ai fait des &#233;tudes litt&#233;raires.&lt;br/&gt;
Et je me surprends &#224; respirer au rythme de ce texte qui d&#233;ploie une &#233;nergie difficile &#224; d&#233;crire : un flux bienfaisant de mots qui se projettent en moi comme autant d'images et de sons dont la pr&#233;sence est si intense que je lis et relis afin de renouveler le plaisir qui me transporte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est un m&#233;lange d'&#233;motion puissante, continue et de satisfaction intellectuelle, une exp&#233;rience de lecture totale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cela se traduit par une forme de respiration induite par le texte, un souffle transmis physiquement par l'&#233;crit. &lt;br/&gt;
J'en suis et j'en reste &#171; &#233;tonn&#233; &#187; au sens propre. Un coup de foudre en quelque sorte !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je me dis que je ne pourrai plus rien lire d'autre !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et il me faut tr&#232;s vite continuer la d&#233;couverte de cette &#339;uvre qui change tellement tout pour moi. Je lis tous les romans disponibles, un par un par ordre chronologique !&lt;br/&gt;
Certains ouvrages m'impressionnent davantage ou se pr&#233;sentent comme plus arides que d'autres bien s&#251;r, mais &#224; chaque fois je suis emport&#233; par l'&#233;lan de cette &#233;criture &#224; nulle autre pareille, qui me p&#233;n&#232;tre, m'ouvre des horizons, appelle des images.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J'en parle sans cesse &#224; mon entourage qui souvent ignore l'&#233;crivain et parfois ne comprend pas mon enthousiasme pour cet auteur &#171; difficile &#187;.&lt;br/&gt;
Je d&#233;couvre aussi le photographe, regrettant de ne pouvoir me procurer l' &#171; Album d'un amateur &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bien qu'intimid&#233;, mon admiration m'incite &#224; lui &#233;crire, en retour, une courte r&#233;ponse manuscrite me touche beaucoup, en remerciement je lui d&#233;die et lui envoie une photo de cheval&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_703 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.associationclaudesimon.org/local/cache-vignettes/L500xH503/bernard_bruges_renard_le_cheval_500-6caf6.jpg?1787936736' width='500' height='503' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;center&gt;&#169; photo Bernard Bruges-Renard&lt;/center&gt;
&lt;p&gt;Enfin, par chance, j'ai pu le rencontrer et le photographier une premi&#232;re fois &lt;a href='https://www.associationclaudesimon.org/Photographies-de-Bernard-Bruges-Renard.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;en avril 1991, lors d'une exposition de travaux d'&#233;tudiants de l'&#201;cole Estienne consacr&#233;s &#224; ses &#339;uvres&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J'en garde le souvenir pr&#233;cieux d'une voix et d'un regard inoubliables.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une autre rencontre, lors d'une signature &#224; la Librairie La Hune o&#249; les &#233;changes se font essentiellement &#224; propos de &#171; La Route des Flandres &#187;.&lt;br/&gt;
La Librairie Tschann me fait cadeau des fac-simil&#233;s qu'elle a mis en vitrine &#224; l'occasion de la sortie du &#171; Tramway &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bien s&#251;r par la suite je continue de le lire au fur et &#224; mesure des parutions avec le m&#234;me grand plaisir, la m&#234;me intensit&#233;. Parall&#232;lement je me documente et lis quelques ouvrages critiques dont les excellents travaux de Lucien D&#228;llenbach puis de Mireille Calle-Gruber.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour moi il n'y a pas de petits livres de Claude Simon, si ce n'est par la taille ! mais les deux plus minces que sont &#171; L'Invitation &#187; et &#171; Le Discours de Stockholm &#187; m'ont beaucoup s&#233;duit, l'un est un bonheur politico-drolatique et l'autre est &#224; lui seul une r&#233;f&#233;rence litt&#233;raire absolue d&#233;clinant une esth&#233;tique et une &#233;thique auxquelles tout &#233;crivain devrait se confronter si ce n'est se conformer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 6 juillet 2005 : un vrai chagrin, comme la perte d'un &#234;tre cher. &lt;br/&gt;
Je peste contre ce que des ignorants envieux se permettent d'&#233;crire &#224; son sujet en cette occasion qui ne devrait appeler que la reconnaissance ou pour le moins le respect. Je regrette que si peu d'hommages qui lui soient rendus.&lt;br/&gt;
Je pense &#224; R&#233;a.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'exposition de la BPI, fin 2013, c&#233;l&#233;bration du centenaire de sa naissance, m'a rempli d'&#233;motion &#224; la vue des manuscrits et des objets r&#233;unis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#339;uvre de Claude Simon m'accompagne, m'inspire dans mon travail photographique.&lt;br/&gt;
J'ai r&#233;alis&#233; r&#233;cemment une s&#233;rie intitul&#233;e &lt;a href=&#034;http://www.photoalouest.com/photographes/liste-des-galeries/galerie?id=1462&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&#171; Petites travers&#233;es des apparences &#187; expos&#233;e au Mans en 2014 puis &#224; Rennes en 2015&lt;/a&gt; &#224; partir de la premi&#232;re ligne de &#171; Le&#231;on de choses &#187; : Les langues pendantes du papier d&#233;coll&#233; laissent appara&#238;tre&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je ne cesse de penser &#224; tout ce que je lui dois et de l'en remercier, il m'a redonn&#233; le go&#251;t de la lecture, de l'exigence en litt&#233;rature, et surtout il a aiguis&#233; mon propre regard sur ce qui m'entoure, cet &#171; in&#233;puisable chaos du monde &#187;, avec le souci minutieux de reconna&#238;tre une r&#233;alit&#233; qui d&#233;passe toute fiction.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aujourd'hui je me tiens au courant des activit&#233;s de l'association des lecteurs et je suis ravi de d&#233;couvrir &lt;a href='https://www.associationclaudesimon.org/Le-cheval-2015.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&#171; Le Cheval &#187;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bernard Bruges-Renard&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
