Association des Lecteurs de Claude Simon

Calle-Gruber, Mireille. Claude Simon. La mémoire du roman. Lettres de son passé 1914-1916 (2014)

Cécile Yapaudjian-Labat — 2023-07-05T13:22:32Z

Mireille Calle-Gruber, Claude Simon. La mémoire du roman. Lettres de son passé (1914-1916), M. Calle-Gruber et F. Buffet éd. Bruxelles : Les Impressions Nouvelles, 2014. 176 p. (For intérieur)

Présentation de l'éditeur :

Ce livre rassemble l'essentiel des lettres échangées entre 1914 et 1916 par la mère de l'écrivain Claude Simon et sa famille immédiate. Cette correspondance a principalement trait à la disparition du père, Louis Simon, mort en Flandres dès le 27 août 1914 mais dont la famille reste sans nouvelles pendant plusieurs jours : une période qui constitue le récit majeur de L'Acacia.

Belles et intenses, ces lettres présentent au moins un double intérêt.
Le premier est littéraire puisque ces lettres donnent à lire la « matière première » de ce qui formera la base autobiographique de nombreux romans du futur prix Nobel de littérature comme Le Vent, L'Herbe, La Route des Flandres, Les Géorgiques ou encore Le Tramway. Une ressource romanesque que mobilisera régulièrement Claude Simon et qui constitue donc ce que, dans une préface suggestive, Michel Butor nomme joliment « la littérature dormante ». Une introduction de Mireille Calle-Gruber, qui a signé la biographie de référence de Claude Simon, permet d'établir l'inscription de ces événements dans les divers romans.

Le second intérêt est historique. Au moment où les commémorations de la Grande Guerre ramènent à la surface toute une mémoire enfouie, ces lettres permettent de vivre ce que furent les premières semaines du conflit. Mais elles offrent surtout le moyen de prendre la mesure d'une réalité méconnue : l'atroce incertitude dans laquelle se trouvèrent plongées, parfois durant des semaines, les familles de ceux qui étaient portés « disparus ».
Un important fonds iconographique complète le volume. Légendées par François Buffet, cousin de Claude Simon, de nombreuses photographies sont reproduites pour la première fois et notamment celle du buste de l'Ancêtre, jamais retrouvé. Ces images inédites donnent un visage aux personnages qui hantent les romans de Claude Simon.

Le soin apporté à cette édition, tout en couleurs, riche en fac-similés, font de ce livre une manière d'émouvant « Album Simon ».

LES AUTEURS

Mireille Calle-Gruber est écrivain et professeur à la Sorbonne Nouvelle. Elle est l'auteur de la biographie de Claude Simon Une vie à écrire (Seuil, 2011) et de Claude Simon, l'inlassable réancrage du vécu (La Différence, 2011), Le Grand Temps. Essai sur l'œuvre de Claude Simon (Septentrion, 2004/2011). Elle a dirigé l'édition des Œuvres Complètes de Michel Butor à la Différence.

François Buffet est un témoin privilégié du vécu dont Claude Simon a nourri ses romans. Petit-fils de Jeanne Carcassonne, sœur de Suzanne Simon, la mère de Claude, il est né au Mas des Aloès en 1940 et a passé son enfance à Perpignan, 12 rue de la Cloche d'Or où habitaient à l'époque ses grands-parents, sa tante Hiette et les sœurs Simon, Eugénie et Artémise, réfugiées, venues d'Arbois

Sur le site de l'éditeur

Nouveau Roman. Correspondance, 1946-1999

Christine Genin — 2021-06-04T12:53:45Z

Michel Butor, Claude Mauriac, Claude Ollier, Robert Pinget, Alain Robbe-Grillet, Nathalie Sarraute et Claude Simon

Nouveau Roman. Correspondance, 1946-1999

Édition de Carrie Landfried et Olivier Wagner, publiée sous la direction de Jean-Yves Tadié. Paris : Gallimard, juin 2021. 336 p. (Collection Blanche)

Présentation de l'éditeur

« Dès les années 1970, les auteurs du nouveau roman, réunis autour des Éditions de Minuit, se défendent d'appartenir à un mouvement littéraire commun.

Pourtant, dans cette correspondance inédite, initiée par Claude Ollier et Alain Robbe-Grillet, puis échangée en septuor, on découvre de véritables liens. Vieux amis, protecteurs, complices ou adversaires, Michel Butor, Claude Mauriac, Claude Ollier, Robert Pinget, Alain Robbe-Grillet, Nathalie Sarraute et Claude Simon se soutiennent, se lisent, s'éloignent… Toute la richesse de leurs émotions se lit dans ces pages. Leurs lettres révèlent l'existence d'un moment nouveau roman. Ce lien perdure jusqu'à la mort de Nathalie Sarraute, bien après que leurs œuvres se sont imposées sur les bancs universitaires.

Pièce justificative de l'une des aventures littéraires les plus intenses du siècle passé, la correspondance du nouveau roman permet de retracer, chapitre après chapitre, son histoire. »

Ouvrage publié avec le soutien de la Fondation d'entreprise La Poste.

– sur le site des éditions Gallimard

articles et compte-rendus

Christine Genin, Nouveau Roman. Correspondance, 1946-1999, Encyclopædia universalis, 2021
Christian Rosset, « “Dans le plâtre jusqu'au cou” : Nouveau Roman, Correspondance 1946-1999 », Diacritik, 24 juin 2021
Laurent Demoulin, La Nouvelle Revue française, 650, 2021, p. 169-170
Jérôme Delclos. Le Matricule des anges, 225, 2021, p. 44-45
Françoise Simonet-Tenant. Critique, 907, 2022, p. 1024-1039.
Julien Praz. Cahiers Claude Simon, 17, 2022, p. 282-287
Jean Daive. Quinzaines – Lettres, arts et idées, 1242, 2022, p. 10-11

Les lettres de Claude Simon

Le volume offre 36 lettres, pour la plupart inédites, de Claude Simon. Il s'y présente comme à l'écart du milieu littéraire parisien et surjoue volontiers son personnage de paysan (« lorsque j'en aurai enfin fini avec mes sombres et sordides histoires de vinasse… » écrit-il à Alain Robbe-Grillet le 10 mai 1958 (p. 146) ; et il demande à Nathalie Sarraute, le 21 décembre 1962, son « indulgence pour le grossier et naïf paysan que je suis, plus à l'aise dans ses vignes que dans la brillante, redoutable et subtile société des salons parisiens… » (p. 220).

Il met en avant son activité de vigneron :

« C'est que je n'ai pas beaucoup de temps. J'ai même dû m'arrêter complètement de travailler au bouquin que j'ai en train pour m'occuper des vendanges dont la fin a été rendue difficile par des trombes d'eau et des inondations. » (à Claude Ollier, le 9 novembre 1965, p. 241)

pour refuser les séances de signature :

« Comme vous le savez et comme l'événement […] le confirme, je ne dispose, dans les milieux littéraires, distingués et mondains, d'aucune de ces précieuses relations capables de « faire vendre ».
Dans ces conditions, ne vaudrait-il pas mieux m'éviter le ridicule d'aller faire de la figuration dite « intelligente » derrière une table chargée de bouquins que, selon toute probabilité, personne ne viendra demander » (à Alain Robbe-Grillet, le 27 novembre 1958, p. 154)

Là comme ailleurs, il aime à rappeler qu'écrire est un labeur :

« Je continue à suer sang et eau sur mon malheureux bouquin. Cette fois c'est plutôt le genre « mécanique de précision — finition main », que mayonnaise. Aussi jusque la dernière petite vis soit posée tout peut encore s'en aller en morceaux. » (à Claude Ollier, carte de vœux fin 1959 / début 1960, p. 184).

Il refuse de participer à un projet de Dictionnaire du Nouveau roman (p. 209-211), se moque dans les années 80 des prétentions de Jean Ricardou à diriger le Nouveau Roman (p. 278), ou échange en 1998 avec Claude Ollier sur la montée de l'extrême droite en France (p. 300-303).

À Michel Butor qui lui écrit le 18 mars 1986 à propos du Prix Nobel :

« J'ai été moi-même fort déçu par le peu d'écho qu'a reçu votre distinction dans la presse, les média, l'université, auprès du gouvernement même de notre pays. » (p. 290)

il répond le 24 mars 1986 :

« Oui, ce Nobel a été accueilli en France avec des grincements de dents. C'est bon signe. Je veux dire qu'on dérange toujours. Que souhaiter de mieux ?... » (p. 291)

Mireille Calle-Gruber et François Buffet. Claude Simon. La mémoire du roman. Lettres de son passé 1914-1916

Christine Genin — 2014-01-07T11:46:57Z

Mireille Calle-Gruber et François Buffet. Préface de Michel Butor.
Claude Simon. La mémoire du roman. Lettres de son passé 1914-1916.
Les Impressions nouvelles, mars 2014, 176 p. (For intérieur)

Ce livre rassemble l'essentiel des lettres échangées entre 1914 et 1916 par la mère de l'écrivain Claude Simon et sa famille immédiate. Cette correspondance a principalement trait à la disparition du père, Louis Simon, mort en Flandres dès le 27 août 1914 mais dont la famille reste sans nouvelles pendant plusieurs jours : une période qui constitue le récit majeur de L'Acacia.

Belles et intenses, ces lettres présentent au moins un double intérêt.

Le premier est littéraire puisque ces lettres donnent à lire la « matière première » de ce qui formera la base autobiographique de nombreux romans du futur prix Nobel de littérature comme Le Vent, L'Herbe, La route des Flandres, Les Géorgiques ou encore Le Tramway. Une ressource romanesque que mobilisera régulièrement Claude Simon et qui constitue donc ce que, dans une préface suggestive, Michel Butor nomme joliment « la littérature dormante ». Une introduction de Mireille Calle-Gruber, qui a signé la biographie de référence de Claude Simon, permet d'établir l'inscription de ces événements dans les divers romans.

Le second intérêt est historique. Au moment où les commémorations de la Grande Guerre ramènent à la surface toute une mémoire enfouie, ces lettres permettent de vivre ce que furent les premières semaines du conflit. Mais elles offrent surtout le moyen de prendre la mesure d'une réalité méconnue : l'atroce incertitude dans laquelle se trouvèrent plongées, parfois durant des semaines, les familles de ceux qui étaient portés « disparus ».

Un important fonds iconographique complète le volume. Légendées par François Buffet, cousin de Claude Simon, de nombreuses photographies sont reproduites pour la première fois et notamment celle du buste de l'Ancêtre, jamais retrouvé. Ces images inédites donnent un visage aux personnages qui hantent les romans de Claude Simon.

Le soin apporté à cette édition, tout en couleurs, riche en fac-similés, font de ce livre une manière d'émouvant « Album Simon ».

Les auteurs

– sur le site de l'éditeur Les Impressions nouvelles

– lire des extraits du livre

– compte-rendu d'Annie Clément-Perrier dans les Cahiers Claude Simon, 11 | 2016, p. 276-278.

– compte-rendu par Chantal Lévêque, « Claude Simon : des lettres avant la lettre », 2 mars 2014

– le 13 mars 2014, Alain Veinstein reçoit Mireille Calle-Gruber pour cet essai dans son émission « Du Jour au lendemain » sur France culture :

– compte-rendu par Agnès cousin de Ravel : « Claude Simon, le don fabuleux de l'écriture ». NonFiction, 17 juin 2014