Réinventer le langage, Gastone Novelli et l’avant-garde française (2025)
Jeudi 16 janvier de 18h00 à 20h00
Grand Salon de la Villa Medicis

avec une conférence de Mireille Calle-Gruber
« Gastone Novelli et Claude Simon, Inventer un alphabet des choses aimées »

À l’occasion du centenaire de la naissance de l’artiste Gastone Novelli, la Villa Medicis et l’Archivio Novelli organisent une rencontre sur l’influence de ses œuvres sur les écrivains français, de George Bataille à Claude Simon.
Ce dialogue rassemble plusieurs spécialistes italiens et français, Marco Rinaldi, Davide Crosara, Andrea Cortellessa, et Mireille Calle-Gruber, pour explorer les rapports entre image et écriture qu’ont développé ces rencontres franco-italiennes.

« Dès la fin des années 1950, le peintre italien Gastone Novelli (1925 – 1968) tisse une relation étroite et complexe entre l’image et l’écriture, animant son monde poétique d’une construction continue d’univers linguistiques multiples. Si sa rencontre avec l’anthropologie structurale de Claude Lévi-Strauss a été décisive en ce sens, l’artiste s’était déjà rapproché de l’expérimentalisme linguistique en lien avec les cercles littéraires du surréalisme tardif et du Nouveau Roman français : Edouard Jaguer, Pierre Klossowski, Claude Simon. Georges Bataille et Samuel Beckett seront très proches de lui dans leur recherche commune et passionnée de nouvelles structures sémantiques et narratives, voyageurs solitaires dans les méandres du langage ; et de là naîtront de nombreuses collaborations pour la production des livres et œuvres graphiques que Novelli. Au-delà de simples ouvrages illustrés, Novelli cherche toujours à commenter et à réinterpréter avec ses images vives et colorées. »

– voir sur le site de la Villa Medicis